4 4 3:Updating SEP sesam/de: Difference between revisions

From SEPsesam
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 37: Line 37:


*Sie können die Update Funktion vom SEP sesam Server benutzen um nach relevanten Updates für Ihre Clienten zu suchen und Remote über den [[Special:MyLanguage/Updating_SEP_sesam#sm_update|CLI Befehl <tt>sm_update_client</tt>]]  installieren. Sie können auch Ihre Clienten über lokale Pakete installieren die auf Ihrem SEP sesam Server gespeichert sind.
*Sie können die Update Funktion vom SEP sesam Server benutzen um nach relevanten Updates für Ihre Clienten zu suchen und Remote über den [[Special:MyLanguage/Updating_SEP_sesam#sm_update|CLI Befehl <tt>sm_update_client</tt>]]  installieren. Sie können auch Ihre Clienten über lokale Pakete installieren die auf Ihrem SEP sesam Server gespeichert sind.
*Wenn Sie selber neue Patche oder Versionen installieren wollen, laden Sie sie diese  betreffend Ihrem Betriebssystem herunter unter [http://download.sep.de/ SEP sesam download center] und installieren diese.  
*{{anchor|service_pack}}SEP sesam provides service pack executables that ease the installation of service packs and patches. A service pack is cumulative and contains all [[Special:MyLanguage/Release_Notes#fixed|released fixes]] for the corresponding SEP sesam version. To install a service pack, download it from the [http://download.sep.de/ SEP sesam download center] according to your target operating system (Windows or Linux). Installing on Windows is easy; simply download the executable file for your version of SEP sesam and install it. On Linux, however, you must make the service pack executable after downloading it. For details, see [[Special:MyLanguage/Applying_Service_Packs_on_Linux|Applying Service Packs on Linux]].  


=={{anchor|GUI}}Nur GUI aktualisieren==
=={{anchor|GUI}}Nur GUI aktualisieren==

Revision as of 10:49, 17 January 2019

Other languages:
Copyright © SEP AG 1999-2024. Alle Rechte vorbehalten.

Jede Form der Reproduktion der Inhalte dieses Benutzerhandbuches, ganz oder in Teilen, ist nur mit der ausdrücklichen schriftlichen Erlaubnis der SEP AG gestattet. Bei der Erstellung dieses Benutzerhandbuches wurde mit größtmöglicher Sorgfalt gearbeitet, um korrekte und fehlerfreie Informationen bereit stellen zu können. Trotzdem kann die SEP AG keine Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte dieses Benutzerhandbuches übernehmen.

Docs latest icon.png Willkommen in der aktuellsten Version der SEP sesam Dokumentation 4.4.3/4.4.3 Grolar. Frühere Versionen der Dokumentation finden Sie hier: Dokumentationsarchiv.


Übersicht

SEP sesam bietet freie Updates von früheren Versionen zu aktuellen Versionen und Funktionen innerhalb des Wartungszeitraum. Innerhalb dieses Zeitraums, kann der Kunde mit einer gültigen Lizenz, Patches, Bugfixes, sowie wie die aktuellste Version von SEP sesam herunterladen. SEP sesam Software Pakete können unter SEP sesam download center runter geladen werden.

Sie können Ihre SEP sesam Software auf folgende Wege aktualisieren:

  • Aktualisierung über die GUI: Wenn Sie den SEP sesam Server aktualisieren, müssen Sie auch den GUI Client aktualisieren, weil beide mit der gleichen Version arbeiten müssen. Siehe GUI Aktualisierung unten.
  • Sie können die Update Funktion vom SEP sesam Server benutzen um nach relevanten Updates für Ihre Clienten zu suchen und Remote über den CLI Befehl sm_update_client installieren. Sie können auch Ihre Clienten über lokale Pakete installieren die auf Ihrem SEP sesam Server gespeichert sind.
  • SEP sesam provides service pack executables that ease the installation of service packs and patches. A service pack is cumulative and contains all released fixes for the corresponding SEP sesam version. To install a service pack, download it from the SEP sesam download center according to your target operating system (Windows or Linux). Installing on Windows is easy; simply download the executable file for your version of SEP sesam and install it. On Linux, however, you must make the service pack executable after downloading it. For details, see Applying Service Packs on Linux.

Nur GUI aktualisieren

Der SEP sesam Server und der GUI Client müssen immer mit der gleichen Version arbeiten. Daher müssen Sie den GUI Client immer dann aktualisieren, wenn Sie auch Ihren Server aktualisieren, indem Sie die GUI Installationskomponente mit dem Installer aktualisieren.

Automatic Updates/de