All public logs
Combined display of all available logs of SEPsesam. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 15:16, 18 April 2024 Jus talk contribs deleted page Help:Release Notes 5.1.0 Apollon V2 (content was: "__NOTOC__ <div class="boilerplate metadata" id="Additional resources" style="background-color: #f0f0f0; color:#636f73; border: 1px ridge #cdd3db; margin: 0.5em; padding: 0.5em; margin: 0 auto; width: 80%; font-size: 130%;"><center><b> SEP sesam version ''5.1.0.14 Apollon V2 SP2'': a minor release</b></center> {|style="margin: auto; margin-bottom:1em; width:100%; border:0px solid grey;"...", and the only contributor was "Jus" (talk))
- 15:16, 18 April 2024 Jus talk contribs deleted page Help:Change report 5.1.0 Apollon V2 (content was: "__NOTOC__ == Change Report for Apollon V2== <span style="color:gray; font-size: 90%">Updated: April 18, 2024 | The purpose of this change report is to list the changes, enhancements and fixes in the SEP sesam software. </span> ===[https://download.sep.de/servicepacks/5.1.0/ 5.1.0.14 Apollon V2 SP2]=== ===== Change report ===== *BUGFIX: VFS log was flooded and VHD mount hanged on Windo...", and the only contributor was "Jus" (talk))
- 14:51, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/75/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><script_name></tt> durch den Namen des Skripts und <tt><additional_parameters></tt> durch optionale Parameter, z. B. <tt>-s <savesetID></tt>.")
- 14:49, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/74/de (Created page with "Sie können ein Skript ausführen, nachdem die Sicherung abgeschlossen ist, und optional zusätzliche Parameter angeben. Verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:49, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/73/de (Created page with "Skript nach der Sicherung ausführen")
- 14:48, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/72/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><account></tt> durch den Namen des konfigurierten E-Mail-Kontos. Weitere Informationen zur E-Mail-Konfiguration finden Sie unter Email Settings. Wie Sie ein SEP sesam daily-Protokoll an ein E-Mail-Konto senden können, erfahren Sie unter FAQ.")
- 14:46, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/71/de (Created page with "Verwenden Sie für den Rücksicherungstermin den folgenden Befehl:")
- 14:45, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/70/de (Created page with "Verwenden Sie für das Backup-Ereignis den folgenden Befehl:")
- 14:45, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/69/de (Created page with "Sie können eine Benachrichtigung senden, wenn die Sicherung oder Rücksicherung abgeschlossen ist. Eine Benachrichtigung kann an ein beliebiges Konto gesendet werden, das unter ''Konfiguration'' -> ''E-Mail-Einstellungen'' konfiguriert ist.")
- 14:44, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/67/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><task_name></tt> durch den Namen des Sicherungsauftrags,<tt><target_pool></tt> durch den vorgesehenen Zielmedienpool, in dem die Daten gespeichert werden sollen, und <tt><drive_num></tt> durch die Laufwerksnummer, die verwendet werden soll.")
- 14:43, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/66/de (Created page with "Nach einem geplanten Sicherungstermin können Sie eine weitere Sicherungsauftrag starten und angeben, welches Laufwerk verwendet werden soll. Verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:42, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/65/de (Created page with "Sicherungsauftrag auf anderem Laufwerk starte")
- 14:42, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/64/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><task_group></tt> durch den Namen der Auftragsgruppe,<tt><target_pool></tt> durch den vorgesehenen Zielmedienpool, in dem die Daten gespeichert werden sollen, und <tt><backup_level></tt> durch eine der folgenden Angaben:<tt>F</tt> ( für vollständige),<tt>C</tt> (für Kopie),<tt>D</tt (für differenziell) oder <tt>I</tt> (für inkrementell)")
- 14:38, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/63/de (Created page with "Verwenden Sie den folgenden Befehl, um eine Sicherungsauftragsgruppe nach Abschluss des geplanten Sicherungstermines zu starten:")
- 14:37, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/62/de (Created page with "Sicherungsgruppe nach der Sicherung starten")
- 14:37, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/61/de (Created page with "Die Notation sm_event backup taskgroup stellt sicher, dass alle Sicherungen der vorhergehenden laufenden Auftragsgruppe abgeschlossen sind.")
- 14:36, 18 April 2024 Jus talk contribs marked Source:Configuring Migration for translation
- 14:35, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/60/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><task_group></tt> durch den Namen der Aufgabengruppe, die Variable <tt><task_name></tt> durch den Namen der Sicherungsauftrages und <tt><target_pool></tt> durch den vorgesehenen Zielmedienpool, in dem die Daten gespeichert werden sollen.")
- 14:33, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/59/de (Created page with "Um einen weiteren Sicherungsauftrag zu starten, nachdem alle Sicherungen einer geplanten auftragsgruppe beendet sind, verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:33, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/58/de (Created page with "Sicherungsauftrag nach Sicherungsgruppe starten")
- 14:32, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/57/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><task_name></tt> durch den Namen des Sicherungsauftrags und <tt><target_pool></tt> durch den vorgesehenen Zielmedienpool, in dem die Daten gespeichert werden soll")
- 14:31, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/56/de (Created page with "Um einen weitere Sicherungsauftrag zu starten, nachdem der geplante Sicherungstermin abgeschlossen ist, verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:30, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/55/de (Created page with "Sicherungsauftrag nach der Sicherung starten")
- 14:30, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/54/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><destination_path></tt> durch das Zielverzeichnis, in dem Sie die Sicherung wiederherstellen möchten (z. B. {{path|C:\Temp\Test}}).")
- 14:29, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/53/de (Created page with "Um eine Rücksicherung der Sicherung nach Abschluss des geplanten Sicherungstermines zu starten, verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:28, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/52/de (Created page with "Rücksicherung nach Sicherung starten")
- 14:28, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/51/de (Created page with "Dieses Folgeaktion kann nur für die Migration, nicht aber für die Replikation verwendet werden.")
- 14:27, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/50/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><migration_task></tt> durch den genauen Namen des Migrationsauftrages, wie er in ''Aufträge'' -> ''Migrationsaufträge'' angezeigt wird.")
- 14:27, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/49/de (Created page with "Wird die zusätzliche Option <tt>-r 1</tt> an den Migrationsauftrag angehängt und das Saveset wird nach erfolgreicher Migration gelöscht.")
- 14:26, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/48/de (Created page with "Verwenden Sie den folgenden Befehl, um die Migration zu starten und das Saveset nach Abschluss der Migration zu löschen:")
- 14:25, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/47/de (Created page with "Um ein Saveset nach der Sicherung zu migrieren und das ursprüngliche Saveset nach erfolgreicher Migration zu löschen, erstellen Sie zunächst eine Konfiguration der Migration.")
- 14:23, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/46/de (Created page with "Saveset nach Backup migrieren und löschen")
- 14:23, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/45/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><migration_task></tt> durch den genauen Namen des Migrations- (oder Replikations-) Auftrages, wie er in ''Aufträge'' -> ''Migrationsaufträge'' oder ''Replikationsaufträge'' angezeigt wird.")
- 14:22, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/44/de (Created page with "Um die Migration oder Replikation nach Abschluss der Sicherungsauftragsgruppe zu starten, verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:21, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/43/de (Created page with "Um das Saveset nach der Sicherung einer Auftragsgruppe zu migrieren oder zu replizieren, müssen Sie zunächst eine Konfiguration einer Migration oder eine Über Replikation für diese Auftragsgruppe erstellen. Beachten Sie, dass eine separate Option speziell für die Folgeaktion von Migrations- oder Replikationsaufträgen vorgesehen ist.")
- 14:19, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/41/de (Created page with "Ersetzen Sie die Variable <tt><migration_task></tt> durch den genauen Namen des Migrations- (oder Replikations-) Auftrages, wie er in ''Aufträge'' -> ''Migrationsaufträge'' oder ''Replikationsaufträge'' angezeigt wird.")
- 14:16, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/40/de (Created page with "Um die Migration oder Replikation nach Abschluss des Sicherungsauftrages zu starten, verwenden Sie den folgenden Befehl:")
- 14:16, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/39/de (Created page with "Beachten Sie, dass eine separate Option speziell für die Folgeaktion Migration oder Replikationsauftrag vorgesehen ist.")
- 14:14, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/38/de (Created page with "Um das Saveset nach einer Sicherung zu migrieren oder zu replizieren, müssen Sie zunächst eine Konfiguration einer Migration oder eine Über Replikation erstellen. Sobald der Auftrag konfiguriert ist, können Sie sie als Folgetermin einrichten, das automatisch ausgelöst wird, nachdem der Sicherungsprozess erfolgreich abgeschlossen wurde.")
- 14:11, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/36/de (Created page with "Um die Sicherungsdaten nach Abschluss der Sicherung zu überprüfen, wird der Rücksicherungssprozess eingeleitet. Es wird jedoch nur die Phase der Datenüberprüfung durchgeführt, und es werden keine Daten auf das Zielsystem geschrieben. Um den Status Ihres Verifizierungsauftrags zu überprüfen, navigieren Sie in der Web-Benutzeroberfläche zu ''Überwachung'' -> ''Rücksicherungen'' und überprüfen Sie die Auftragstermine.")
- 14:09, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/34/de (Created page with "Die Überprüfung von Savesets ist derzeit nur für den Auftragstyp Pfad verfügbar.")
- 14:09, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/32/de (Created page with "Alle angegebenen Aufträge und Migrationsaufträge sollten in der grafischen Benutzeroberfläche konfiguriert werden, bevor Sie den Folgeaktiontermin starten. Beispielsweise sollten Sie zuerst eine Konfiguration einer Migration konfigurieren und dann das Ereignis auf Saveset nach der Sicherung migrieren oder replizieren setzen.")
- 14:08, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/37/de (Created page with "Saveset nach der Sicherung migrieren oder replizieren")
- 14:07, 18 April 2024 Jus talk contribs marked Main Page for translation
- 14:02, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/31/de (Created page with "n den folgenden Beispielen zeigen die Elemente in spitzen Klammern (< >) an, dass das eingeschlossene Element obligatorisch ist und durch den entsprechenden Parameter oder tatsächlichen Namen ersetzt werden sollte. Bei der Eingabe des Befehls in die Befehlszeile dürfen die spitzen Klammern nicht mit angegeben werden. Es ist wichtig zu beachten, dass der Folgebefehl immer mit einem Bindestrich (-) enden muss. Wenn Sie dem Befehl zusätzliche Parameter hinzufügen, sollt...")
- 14:01, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/30/de (Created page with "Beispiele für Folgeaktiontermine")
- 14:01, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/28/de (Created page with "Konfigurieren Sie den Termin wie gewünscht und klicken Sie auf '''OK''', um es zu speichern. Weitere Informationen zum Erstellen von Terminen finden Sie unter Special:MyLanguage/Creating_a_Backup_EventErstellen eines Sicherungstermins oder Erstellen eines Befehlstermins.")
- 14:00, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Creating a Migration Task/95/de (Created page with "Optionen eines Migrationsauftrags")
- 14:00, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Creating a Migration Task/95/en (Importing a new version from external source)
- 14:00, 18 April 2024 Jus talk contribs marked Source:Creating a Migration Task for translation
- 13:58, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/27/de (Created page with "Im Feld ''Folgeaktionen'' konfigurieren Sie die Termine, die auf dem SEP sesam Server gestartet werden sollen, sobald dieser Termin abgeschlossen ist. Für ein Migrations- oder Replikationsfolgetermin wählen Sie den Auftrag in der Dropdown-Liste Migrationsaufträge. Wenn Sie beide Optionen verwenden, wird der Migrationsauftrag zuerst ausgeführt, gefolgt von dem konfigurierten Folgetermin.")
- 13:57, 18 April 2024 Jus talk contribs marked Source:Creating a Restore Event for translation
- 13:56, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/26/de (Created page with "Klicken Sie in ''Auswahl'' -> ''Zeitplanung'' -> ''Zeitpläne'' mit der rechten Maustaste auf einen Zeitplan. Wählen Sie dann den Termintyp, den Sie hinzufügen möchten (''Neues Sicherungstermin'' oder ''Neuer Befehlstermin'').")
- 13:55, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/25/de (Created page with "Um einen Folgeaktiontermin zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor:")
- 13:53, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/23/de (Created page with "Wenn Sie Hilfe bei der Fehlerbehebung benötigen, stellen Sie diese Protokolldatei zusammen mit einer Beschreibung des Problems dem SEP sesam Support zur weiteren Analyse zur Verfügung.")
- 13:53, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/21/de (Created page with "Siehe SEP sesam SEP sesam CLI für Details.")
- 13:48, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/20/de (Created page with "Das folgende Beispiel zeigt einen sm_cmd-Befehl, der automatisch einen Folgetermin zum Sichern einer Auftragsgruppe startet:")
- 13:47, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/19/de (Created page with "Der Befehl hat die folgende Syntax:")
- 13:45, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/18/de (Created page with "Bevor Sie Folgeaktiontermine für die Verwendung mit Sicherungs- oder Befehlsterminen konfigurieren, können Sie sie in der Befehlszeile testen. Als erster Start einer Sicherung wird das Kommandozeilentool <tt>sm_cmd</tt> verwendet. Für die Migration oder Rücksicherung wird <tt>sm_event</tt> verwendet.")
- 13:38, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/16/de (Created page with "Wenn Sie beide Optionen verwenden, wird die Migrationsauftrag zuerst ausgeführt, gefolgt von dem konfigurierten Folgeauftrag.")
- 13:37, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/15/de (Created page with "Um eine Migration oder Replikation nach Abschluss eines Sicherungstermines einzuleiten, können Sie in der Dropdown-Liste "Migrationsauftrag" der entsprechende Auftrag auswählen. Dadurch können Sie eine zusätzliche Aktion im Feld "Folgeaktion" konfigurieren.")
- 13:35, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/14/de (Created page with "mit der Option ''Folgeaktion'' können Sie die Migrations- oder Replikationsaufträge vollständig anpassen, so dass Sie die Migration erst starten können, wenn alle Aufträge in der Gruppe abgeschlossen sind.")
- 13:34, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/13/de (Created page with "die Option ''Migrationsauftrag'' löst einen vordefinierten Migrations- oder Replikationsauftrag unmittelbar nach Abschluss jedes Sicherungsauftrags in der Gruppe aus, wodurch eine parallele Ausführung und Priorität gewährleistet wird.")
- 13:33, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/12/de (Created page with "Wenn Sie einen Migrations- oder Replikationsauftrag für eine Sicherungsgruppe konfigurieren, wird der Hauptunterschied zwischen diesen beiden Optionen deutlich:")
- 13:32, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/11/de (Created page with "Die Option '''Folgeaktion''' bietet ein hohes Maß an Anpassungsmöglichkeiten, mit denen Sie die Aktionen definieren können, die auf den Termin folgen sollen, wie sie ausgeführt werden sollen und wann sie stattfinden sollen. Mit dieser Option können Sie eine breite Palette von Folgeaktionen konfigurieren, die Ihren spezifischen Anforderungen entsprechen. Wenn ein Sicherungstermin für eine Sicherungsgruppe konfiguriert ist, können Sie mit dieser Option benutzerdefin...")
- 13:28, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/10/de (Created page with "Die Option '''Migrationsauftrag''' bietet eine einfache Möglichkeit, nachfolgende Migrations- oder Replikationsaufträge zu automatisieren. Diese Aktion wird ausgelöst, sobald der Auftrag oder Befehl im Termin erfolgreich ausgeführt wurde. Bei einer Sicherungsgruppe startet diese Option den Migrationsauftrag unmittelbar nach Abschluss jedes einzelnen Sicherungsauftrags in der Gruppe, ohne auf den Abschluss der gesamten Gruppe von Dicheungsaufträgen zu warten. Diese p...")
- 13:26, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/9/de (Created page with "Folgetermine können für Sicherungstermine und Befehlstermine konfiguriert werden. Sie können verschiedene Folgeaktionen anpassen und automatisieren, und SEP sesam bietet zwei verschiedene Optionen für die Konfiguration von Folgeterminen, jede mit unterschiedlichen Fähigkeiten, um Ihre Folgeaktionen anzupassen.")
- 13:23, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/7/de (Created page with "nach erfolgreicher Ausführung eines Sicherungsauftrags oder einer Auftragsgruppe automatisch mit der Überprüfung von Savesets beginnen.")
- 13:23, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/6/de (Created page with "ein Folgeereignis einrichten, um eine einzelne Sicherungsauftrag oder eine Auftragsgruppe zu starten, sobald die erste Sicherung, Auftragsgruppe oder Migration erfolgreich abgeschlossen wurde.")
- 13:21, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/5/de (Created page with "das System so konfigurieren, dass ein Migrations- oder Replikationsprozess unmittelbar nach dem erfolgreichen Abschluss eines Sicherungsauftrags oder einer Auftragsgruppe gestartet wird.")
- 13:20, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/4/de (Created page with "Die folgenden Terminketten können erstellt werden:")
- 13:19, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Follow-up Events/2/de (Created page with "In SEP sesam können Terminketten erstellt werden, indem Sicherungs- oder Befehlstermine mit verschiedenen Folgeaktionen kombiniert werden. Folgetermine ermöglichen es Ihnen, zusätzliche Aktionen zu konfigurieren, die auf dem SEP sesam Server ausgelöst werden, nachdem der ursprüngliche Termin erfolgreich abgeschlossen wurde. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Sequenzen von Aktionen zu erstellen, die auf bestimmten Terminen auf dem Sicherungsserver basieren. Durch d...")
- 12:52, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/115/de (Created page with "Beispiel")
- 12:51, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/116/de (Created page with "Auf Linux:")
- 12:51, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/117/de (Created page with "Auf Windows:")
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/117/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/116/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/115/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/114/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/113/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/112/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/111/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/110/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/109/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Backup to S3 Cloud Storage/108/en (Importing a new version from external source)
- 12:51, 18 April 2024 Jus talk contribs marked Source:Backup to S3 Cloud Storage for translation
- 12:09, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/41/de (Created page with "Detaillierte Anweisungen zum Erstellen eines Tageswechsel-Termines, um bestimmte oder alle Arten von Terminen an einem bestimmten Datum zu blockieren, finden Sie unter Blockierende Termine.")
- 12:07, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/39/de (Created page with "Um dies zu erreichen, verwenden Sie ein '''Tageswechsel-Ereignis''' und wählen Sie den Termintypen aus, die Sie blockieren möchten. Sie können nur bestimmte Termintypen auswählen oder alle SEP sesam Ereignisse blockieren. Ein "Tageswechsel Sperrtermin" verhindert die Ausführung aller geplanten Termine des ausgewählten Typs an dem angegebenen Tag.")
- 12:06, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/38/de (Created page with "Sie haben die Möglichkeit, die Aktivierung einzelner Termintypen oder aller Termintypen an einem bestimmten Datum zu blockieren. So haben Sie eine genaue Kontrolle über die Auftragsausführung und können Terminabhängigkeiten effektiv verwalten.")
- 12:05, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/37/de (Created page with "Blockieren von bestimmten oder allen Arten von Terminen an einem bestimmten Datum")
- 12:04, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/36/de (Created page with "Konfigurieren Sie den Termin wie gewünscht und klicken Sie auf '''OK''', um ihn zu speichern.")
- 12:04, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/35/de (Created page with "Legen Sie unter ''Ablaufsteuerung'' die '''Priorität''' Ihres Blockierungsereignisses fest und aktivieren Sie das Kontrollkästchen '''Blockierungsdatum'''. Achten Sie darauf, eine Priorität zu vergeben, die die Priorität des Ereignisses, das Sie blockieren wollen, übersteigt.")
- 11:59, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/34/de (Created page with "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Zeitplan und wählen Sie den Termintyp aus, den Sie hinzufügen möchten (z. B. "Neuer Sicherungstermin").")
- 11:56, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/32/de (Created page with "Erstellen Sie einen Zeitplan, der den gewünschten Zeitrahmen festlegt. Sie können zum Beispiel einen wöchentlichen Ausführungsplan von Montag bis Freitag mit einer Startzeit von 12:00 Uhr und einer Dauer von 2 Stunden erstellen.")
- 11:56, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/31/de (Created page with "Führen Sie den folgenden Befehl aus, um einen Datenbankschlüssel in die SEP sesam Datenbank einzufügen:")
- 11:53, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/30/de (Created page with "Setzen Sie ein SEP sesam Profil wie in Was passiert, wenn ein Profil gesetzt wird? beschrieben.")
- 11:45, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/28/de (Created page with "Um den Sperrtermin innerhalb der angegebenen Stunden zu aktivieren, muss die SEP sesam Datenbanktabelle Voreinstellungen einen Eintrag ''suppress_with_timerange'' mit dem Wert ''yes'' enthalten. Ohne diesen Eintrag verhindert den Sperrtermin, dass die entsprechenden Aufträge für den gesamten Sesam-Sicherungs-Tag aktiviert werden.")
- 11:41, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/29/de (Created page with "Um einen Sperrtermin für einen Auftrag oder Auftragsgruppe innerhalb eines Zeitrahmens zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus (beachten Sie, dass davon ausgegangen wird, dass die reguläre Sicherungsauftrag bereits geplant ist):")
- 11:32, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/27/de (Created page with "Um einen Sperrtermin zu erstellen, der die Ausführung anderer Termine desselben Typs während einer bestimmten Zeitspanne eines Tages verhindert, müssen Sie zunächst das SEP sesam Profil einstellen und einen Datenbankschlüssel zur SEP sesam Datenbank hinzufügen. Dann erstellen Sie einen benutzerdefinierten Zeitplan, der die verbotene Zeitperiode definiert und fügen den Sperrtermin zu diesem Zeitplan hinzu.")
- 11:29, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/26/de (Created page with "So werden beispielsweise die Transaktionsprotokolle der Datenbank in der Regel den ganzen Tag über kontinuierlich gesichert, da sie für die Aufrechterhaltung der Datenintegrität entscheidend sind. Ein Sicherungstermin, das der Auftrag ''PRD_HDB_Logs'' ausführt, ist so konfiguriert, dass es täglich alle 15 Minuten mit Priorität 3 ausgeführt wird. Ein zweiter Sicherungstermin für denselbe Auftrag ''PRD_HDB_Logs'' wird so geplant, dass er täglich zwischen 12 und 14...")
- 11:25, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/25/de (Created page with "Sie können einen Zeitbereich definieren, um die Ausführung eines bestimmten Termines oder einer Auftragsgruppe innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens zu blockieren. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie die Ausführung von Aufträgen auf bestimmte Stunden des Tages beschränken wollen, um sicherzustellen, dass sie sich nicht mit anderen kritischen Aktivitäten überschneiden.")
- 11:24, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/24/de (Created page with "Blockieren eines Auftrages oder Auftragsgruppe innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens")
- 11:13, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/23/de (Created page with "Weitere Informationen zum Erstellen eines Termines finden Sie im Artikel für Ihren Termintyp unter Standard-Termintypen.")
- 11:09, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/21/de (Created page with "Klicken Sie auf '''OK''', um den Termin zu speichern")
- 11:08, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/20/de (Created page with "Wählen Sie unter ''Objekt'' die Auftrag oder Auftragsgruppe aus, mit der Sie diesen Termin verknüpfen möchten.")
- 11:08, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/67/de (Created page with "Um die Migration als Folgeaktion zu konfigurieren, müssen Sie zunächst einen Migrationsauftrag erstellen. Sobald der Auftrag konfiguriert ist, können Sie ihn direkt in der Sicherungsterminkonfiguration auswählen oder ihn als Folgeaktion angeben. Dadurch wird der Migrationsauftrag automatisch ausgelöst, nachdem der Sicherungsprozess erfolgreich abgeschlossen wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Special:MyLan...")
- 11:07, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/19/de (Created page with "Legen Sie unter ''Ablaufsteuerung'' die '''Priorität''' für Ihren Sperrtermin fest. SEPuler führt immer die Termine mit der höchsten Priorität zuerst aus. Aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen '''Sperrtermin'''. Achten Sie darauf, dass die Priorität des Termines, mit dem Sie blockieren möchten, höher ist als die Priorität des Termines, das Sie blockieren möchten.")
- 11:03, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/18/de (Created page with "Wählen Sie unter ''Auswahl'' -> ''Zeitplanung'' -> ''Zeitpläne'' einen Zeitplan aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf. Wählen Sie dann den Termintyp aus, den Sie hinzufügen möchten (z. B. ''Neuer Sicherungstermin'').")
- 11:01, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/17/de (Created page with "Um einen Sperrtermin für einen Auftrag oder Auftragsgruppe zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus:")
- 10:57, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/16/de (Created page with "Ein Sicherungstermin, der den Auftrag ''server_backup'' ausführt, ist beispielsweise so konfiguriert, dass er täglich mit Priorität 2 ausgeführt wird. Ein zweiter Sicherungstermin für denselben Auftrag ''server_backup'' wird nur für den 24<sup>th</sup> Dezember jeden Jahres als Sperrterminn mit Priorität 9 eingeplant. Am 24<sup>th</sup> Dezember erkennt die Prioritätsprüfung den Termin ''server_backup'' mit höherer Priorität und blockiert die Ausführung der t...")
- 10:54, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/66/de (Created page with "Erstellen und planen Sie einen Migrationstermin. Dadurch wird sichergestellt, dass nachfolgende Replikationen automatisch in bestimmten Abständen erfolgen.")
- 10:53, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/64/de (Created page with "Wählen Sie einen Zeitplan für die Migrationszyklen. Sie können einen bestehenden Zeitplan verwenden oder einen neuen erstellen.")
- 10:52, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/63/de (Created page with "Erstellen eines Zeitplans für die Migration.")
- 10:52, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/62/de (Created page with "Der Migrationsauftrag ist der erste Schritt in der Konfiguration einer Migration und definiert den Umfang der Migration.")
- 10:51, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/58/de (Created page with "Für die Durchführung von Migrationsaufträgen sind Admin-Benutzerrechte erforderlich.")
- 10:51, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/57/de (Created page with "Mindestens zwei konfigurierte Medienpools in der SEP sesam Umgebung.")
- 10:51, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/56/de (Created page with "Bevor Sie einen Migrationsauftrag starten, sollten die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:")
- 10:50, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/54/de (Created page with "Außerdem können Migrationsaufträge als Folgeaktionen von Sicherungsaufträge verwendet werden. Dadurch wird sichergestellt, dass die Daten nach erfolgreicher Sicherung umgehend migriert werden, was die Ausfallzeiten minimiert und die Datenkonsistenz gewährleistet.")
- 10:50, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/53/de (Created page with "Die Migration in SEP sesam kann auf zwei Arten erfolgen. Sie kann als eigenständiger Prozess konfiguriert werden, bei dem Migrationsaufträge entweder einzeln gestartet werden, oder der Prozess kann automatisiert werden, indem Migrationstermine konfiguriert werden, die so geplant werden können, dass sie in definierten Intervallen wiederholt werden.")
- 10:49, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/52/de (Created page with "Nachdem die Umgebung konfiguriert ist, kann die Migration eingerichtet werden, bei der die Daten vom Quell- zum Zielmedienpool übertragen werden. Das Verfahren umfasst das Erstellen eines Migrationsauftrags, das Festlegen des Zeitplans für die Migration sowie das Erstellen und Planen eines Migrationstermins. Der Migrationsauftrag definiert den Umfang der Migration und legt die Auswahlkriterien für die Quellsicherungssätze fest. SEP sesam verfolgt Änderungen an Daten...")
- 10:43, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/15/de (Created page with "Sie können einen Termin erstellen, das die Ausführung von geplanten Terminen eines bestimmten Auftrages oder Auftragsgruppe an bestimmten Tagen blockiert. Ein Sperrtermin basiert auf einem Auftrag oder einer Auftragsgruppe und blockiert die Ausführung gleicher Termine mit niedrigerer Priorität an den Tagen, an denen sich die Zeitpläne überschneiden. Dies ist z. B. nützlich, um Feiertage oder andere besondere Anlässe auszuschließen, an denen bestimmte Aufträge n...")
- 10:43, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/50/de (Created page with "Die Datenintegrität wird gewährleistet, indem fehlerhafte Sicherungssätze vom Migrationsprozess ausgeschlossen werden.")
- 10:43, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/49/de (Created page with "Migrationen werden auch für externe Sicherungen unterstützt, bei denen SEP sesam den Sicherungsprozess mit externen Werkzeugen, z.B. Oracle RMAN oder SAP, steuert, um Datenkonsistenz und Zuverlässigkeit in heterogenen Umgebungen sicherzustellen.")
- 10:43, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/48/de (Created page with "Migrationen können einmalig durchgeführt werden, sie können automatisiert werden, indem sie in bestimmten Zeitabständen wiederholt werden, oder sie können als Folgeaktionen für Sicherungsaufträge oder Auftragsgruppen durchgeführt werden.")
- 10:22, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/14/de (Created page with "Blockieren eines Auftrages oder Auftragsgruppe an einem bestimmten Datum")
- 10:21, 18 April 2024 Jus talk contribs marked 5 0 0:Source Side Deduplication for translation
- 10:20, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/24/de (Created page with "Konfiguration der quellseitigen Deduplizierung == Die Konfiguration von Si3S besteht aus 3 Hauptschritten: #Anlegen einer erforderlichen Sicherungsumgebung mit einem Si3 Deduplication Store. Prüfen Sie die Si3 Deduplication Hardware Anforderungen und folgen Sie Schritt für Schritt der Beschreibung in Special:MyLanguage/5_0_0:Configuring_Si3_NG_Deduplication_Store|Konfiguration eines '''''Si3 NG''''' Dedu...")
- 10:19, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/45/de (Created page with "Der Client verbindet sich zum RDS oder Sicherungsserver über den folgenden Zielport: '''11701 + das erste Dedup-Laufwerk'''. Wenn das erste Dedup-Laufwerk z.B. 9 ist, wird der Client Port 11710 benutzen. Stellen Sie bitte sicher, dass der benötigte Port in der Firewall des RDS oder des SEP sesam Servers geöffnet ist. Es kann sein, dass Sie den relevanten Port manuell suchen und öffnen müssen. Der Quellport ist willkürlich.<br />Weitere Informationen finden Sie unte...")
- 10:19, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/44/de (Created page with "Welcher Netzwerk Port wird für die Sicherung benutzt?")
- 10:19, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/52/de (Created page with "Mit der Web UI können Sie die Details Ihrer Sicnerungen online überprüfen, Sicherungen sofort starten, fehlgeschlagene Sicherungen neu starten, Sicherungen online rücksichern und mehr. Details finden Sie unter SEP sesam Web UI.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/43/de (Created page with "link=")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/42/de (Created page with "Kontrolle, dass Si3S benutzt wird === Sie können verifizieren, dass quellseitige Deduplizierung benutzt wird, indem Sie im Hauptauswahlfenster die Ansicht '''Job Status''' -> '''Sicherungen''' anwählen. Die Übersicht der Job Stati zeigt detaillierte Informationen zum Sicherungsstatus und zeigt mit einem Haken in der Spalte '''Source Side Deduplication''' an, ob Source Side Deduplication genutzt wird. Die Si3S Statusübersicht zeigt außerdem Informationen zum Jobstatu...")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/41/de (Created page with "link=")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/40/de (Created page with "Die Option '''SEP Si3 Quellseitige Deduplizierung''' wird angezeigt: Wählen Sie diese aus und klicken Sie '''Start'''.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/39/de (Created page with "In der Dialogbox ''Sofortstart einer Sicherung'' wählen Sie einen '''Deduplizierungs Medienpool''' als Sicherungsziel aus.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/38/de (Created page with "In der Menüleiste wählen Sie '''Aktivitäten''' -> '''Sofortstart''' -> '''Sicherung'''")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/37/de (Created page with "Sofortiges Aktivieren und Ausführen von Si3S")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/36/de (Created page with "Klicken Sie '''OK''' um den Event zu abspeichern.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/35/de (Created page with "link=")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/34/de (Created page with "Selektieren Sie die Option '''SEP Si3 Quellseitige Deduplizierung'''.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/33/de (Created page with "Im Auswahlmenü '''Medienpool''' wählen Sie den Zielmedienpool aus, in den Sie die Daten sichern möchten. Beachten Sie, dass Sie einen '''Medienpool auswählen müssen, der auf einen Si3 Deduplication Store schreibt '''.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/32/de (Created page with "Unter ''Parameter'' spezifizieren Sie die '''Sicherungsmethode'''.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/51/de (Created page with "Wählen Sie unter ''Objekt'' den ''Auftrag'' oder die ''Auftragsgruppe aus'', mit der Sie dieses Termin verknüpfen möchten.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/31/de (Created page with "Unter ''Ablaufsteuerung'' könenn Sie die '''Priorität''' ihres Sicherungstermins festlegen. Weitere Details finden Sie hier Priorisierung von Terminen.")
- 10:18, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/30/de (Created page with "In '''Auswahl''' -> '''Zeitplanung''' -> '''Zeitpläne''' können Sie mit einem Rechtsklick auf den gewünschten Zeitplan und Klicken von '''Neuer Sicherungstermin''' einen neuen Sicherungstermin anlegen.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/29/de (Created page with "Ein Sicherungstermin mit aktiviertem Si3S anlegen === Wenn Sie einen Sicherungstermin anlegen, können Sie da auch die quellseitige Deduplizierung aktivieren.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/28/de (Created page with "Sie können auch über den '''Sofortstart''' Si3S aktivieren und ihre Sicherung sofort starten.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/26/de (Created page with "#Planen Sie ihre Sicherungsstrategie, indem Sie dem Standard Sicherungsverfahren folgen: Zuerst erfolgt das Anlegen eines Sicherungsauftrags durch Auswahl der zu sichernden Daten. Danach legen Sie fest, wann die Daten gesichert werden sollen, indem Sie einen Zeitplan anlegen und S...")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/25/de (Created page with "#Wenn der Si3 Deduplication Store angelegt wurde, konfigurieren Sie die Medienpools.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/58/de (Created page with "In V. ≥ 5.0.0 ''Jaglion'' können Sie dieses Problem vermeiden, indem Sie den TCP-Port des STPD-Dienstes auf dem Client (Client-Eigenschaften -> Reiter ''Optionen'' -> ''Listen Port'') auf den neuen TCP-Port setzen.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/23/de (Created page with "*Im Moment kann quellseitige Deduplizierung nicht für externe Sicherungsaufträge wie Oracle, SAP oder DB2 genutzt werden. *Falls quellseitige Deduplizierung zur Sicherung einer Auftragsgruppe eingerichtet wurde, wird die quellseitige Deduplizierung auf den Clients mit der dort unterstützten Versionen ausgeführt. Falls quellseitige Deduplizierung nicht auf dem Client unterstützt wird, wird stattdessen eine reguläre Sicherung durchgeführt. *Die quellenseitige Dedupl...")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/50/de (Created page with "Einschränkungen")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/22/de (Created page with "* Si3S erhöht die CPU Last in der Produktionsumgebung, um die Hashwerte zu berechnen. Daher sind die minimalen Anforderungen für das System, welches gesichert werden soll: ** Minimum von 2 CPU Cores ** 2 GB RAM")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/21/de (Created page with "* Mindestens ein Si3 Deduplication Store muss entweder am SEP sesam Server oder einem SEP sesam Remote Device Server. Weitere Details zur Konfiguration finden Sie hier Konfigurierten Si3 Deduplication Store.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/20/de (Created page with "* Si3S wird auf allen verfügbaren Linux und Windows Betriebssystemen unterstützt. Allerdings ist es auf Linux Clients nur verfügbar, wenn auf dem Client ein SEP sesam RDS installiert ist. (Si3S ist Teil des SEP sesam Windows Client Pakets, jedoch nicht im Linux Client Paket, nur im Linux Server oder RDS Paket.) Weitere Details zu den unterstützten Plattformen finden Sie hier Special:MyLanguage/SEP_sesam_OS_and_Database_Support_Matrix|SEP sesam OS and Database Suppo...")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/19/de (Created page with "Voraussetzungen == Stellen Sie sicher, dass vor Einsatz der Deduplizierung folgende Kriterien erfüllt sind: * Prüfen Sie, dass die erforderliche Lizenz installiert ist.")
- 10:17, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/18/de (Created page with "Quellseitige Deduplizierung kann folgende Nachteile bringen: * Der Sicherungs-Client kann überlastet und damit die Sicherungszeit erhöht werden. * Falls die Deduplizierung für virtuelle Datacenter verwendet wird, bei denen Ressourcen zwischen den virtuellen Maschinen geteilt werden, kann dies die Last des Produktionssystems erhöhen. Weitere Informationen finden Sie unter Anwendungsfälle für die Datendeduplizierung.")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/17/de (Created page with "=== Kernfunktionen === Quellseitige Deduplizierung kann sehr einfach konfiguriert werden und bringt folgende Vorteile: * Nur neue oder unbekannte Daten werden direkt an der Quelle gesichert. * Da weniger Daten über das Netzwerk geschickt wird, wird die benötigte Bandbreite reduziert. * Es wird weniger Speicherplatz für Daten benötigt.")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/16/de (Created page with "Der Einsatz von quellseitiger Deduplizierung bedeutet nicht notwändigerweise, dass sich auch die Sicherungsdauer reduziert. Dieses hängt von der jeweiligen Datenstruktur ab - beachten Sie, dass das Hashing von Datenblöcken sehr CPU-intensiv ist und solche Sicherungen sogar mal länger dauern können. Sie müssen berücksichtigen, welche Clients auf diese Art überlastet werden könnten. Typischerweise ist quellseitige Deduplizierung eine großartige Lösung für Umge...")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/56/de (Created page with "Nicht alle Daten sind für die Deduplizierung geeignet: verschlüsselte Dateien, Festplattenblöcke mit einer nicht standardisierten Größe usw. können nicht dedupliziert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Anwendungsfälle Datendeduplizierung.")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/68/de (Created page with "Der Vorteil der Si3S-Deduplizierung ist, dass nur neue oder geänderte Daten während der Sicherung zum Sicherungsserver übertragen werden. Dadurch wird die Bandbreitennutzung optimiert und weniger Speicherkapazität benötigt. Die Deduplizierung kann verwendet werden, um die während der Sicherung übertragenen Daten in Situationen zu minimieren, in denen die Bandbreite ein Problem darstellt und ein SEP sesam RDS nicht verw...")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/14/de (Created page with "Si3 quellseitige Deduplizierung bedeutet, dass die Daten dedupliziert werden, bevor sie über das Netzwerk gesendet werden, wodurch die Sicherung extrem bandbreiteneffizient wird. Während der Sicherung berechnet SEP sesam die Hashwerte der zu sichernden Daten auf dem Client und fragt den Speicher ab, um festzustellen, ob der Hashwert des Blocks dort bereits gespeichert ist. Wenn ja, sendet SEP sesam nur den Hashwert, wenn nicht, werden nur geänderte oder dem Ziel-Si3 D...")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/55/de (Created page with "=== Was ist Si3 quellseitige Duplizierung? (Si3S) ===")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/62/de (Created page with "''Beachten Sie, dass die Anweisungen für die quellenseitige Deduplizierung für beide Arten von Deduplizierungsspeichern gleich sind. Si3 NG wird daher nicht ausdrücklich erwähnt, aber der Begriff Si3-Speicher wird für beide Arten von Deduplizierungsspeichern verwendet.''")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/67/de (Created page with "Si3 NG ist gegenüber dem alten Si3-Speichertyp vorteilhaft, da es eine bessere Leistung und Ressourceneinsparungen bietet. Sie können Ihre Daten direkt auf einem S3 Cloud Speicher und auf einem Azure Speicher sichern und die gewünschten Elemente direkt von dort rücksichern. Er bietet auch eine neue Special:MyLanguage/SEP_Immutable_Storage_–_SiS|neue Funktion Immutable Storag...")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/66/de (Created page with "Vorteile des Si3 NG Datenspeichers der neuen Generation")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/65/de (Created page with "Wenn Sie einen Si3 Deduplication Store der alten Generation mit S3 verwenden, können Sie nicht über die GUI aus S3 rücksichern! Unter Aktivieren der Si3 NG-Einrichtung auf demselben Host erfahren Sie, wie Sie einen neuen Si3 NG und einen alten Si3 auf demselben Sicherungsserver oder RDS konfigurieren, um das Upgrade von Si3 auf Si3 NG reibungsloser zu gestalten.")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/64/de (Created page with "Verwenden Sie den neuen Si3 NG Deduplication Store, wenn die Daten in der S3 Cloud gespeichert werden sollen")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/61/de (Created page with "Ab SEP sesam V. 5.0.0 ''Jaglion'' sind zwei Si3-Datenspeichertypen verfügbar. Es wird dringend empfohlen, den neueren Typ SEP Si3 NG Deduplication Store zu verwenden, da der alte Typ (Si3) bald obsolet sein wird. Das bedeutet, dass die alte Si3-Generation nicht mehr weiterentwickelt wird, aber bis auf weiteres noch unterstützt wird.")
- 10:16, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/63/de (Created page with ";Veralteter Si3 Deduplication Store")
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/60/de (Created page with "===Deduplizierungsspeicher-Typen===")
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/54/de (Created page with "Um die bestmöglichen Szenarien für eine effiziente Datensicherung in unterschiedlichen Umgebungen zu ermöglichen SEP sesam bietet einen '''Hybrid''' aus beidem: *''Zielseitige'' (Si3T) und *''quellseitige'' (Si3S) Deduplizierung Beide Methoden verwenden einen konfigurierten ''Si3 Deduplication Store'', der eine spezielle Lizenz erfordert. Siehe Lizensierung für Details.")
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/13/de (Created page with "SEP sesam Si3 wendet Deduplizierung auf der ''Blockebene'' an. Bei dieser Deduplizierungstechnik werden die Daten in Blöcke unterteilt, die dann überprüft und Duplikate übersprungen werden. Nur eindeutige Blöcke werden an den Speicher gesendet. Durch die Eliminierung redundanter Blöcke wird die Größe der gesicherten Daten reduziert, da keine doppelten Daten gesichert werden. Da identische Daten nur einmal gespeichert werden, verringert sich der Speicherplatzbedar...")
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Source:Source Side Deduplication-Jaglion/de (Created page with "==Übersicht==")
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/5/de (Created page with "==Übersicht==")
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/Page display title/de (Created page with "SEP Si3 quellseitige Deduplizierung")
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Source:Source Side Deduplication-Jaglion/en (Updating to match new version of source page)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/45/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/44/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/52/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/43/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/42/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/41/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/40/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/39/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/38/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/37/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/36/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/35/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/34/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/33/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/32/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/51/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/31/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/30/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/29/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/28/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/26/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/25/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/24/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/58/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/23/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/50/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/22/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/21/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/20/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/19/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/18/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/17/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/16/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/56/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/68/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/14/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/55/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/62/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/67/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/66/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/65/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/64/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/61/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/63/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/60/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/54/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/13/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/5/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:Source Side Deduplication-Jaglion/Page display title/en (Importing a new version from external source)
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs marked Source:Source Side Deduplication-Jaglion for translation
- 10:15, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Source:Source Side Deduplication-Jaglion (Created page with "<noinclude><div class="noprint"><languages /> <br /> <translate>== Overview == <!--T:5--> </translate> </div></noinclude><translate><!--T:13--> SEP sesam Si3 applies deduplication at the ''block level''. In this deduplication technique, data is divided into blocks, which are then checked and duplicates are skipped. Only unique blocks are sent to storage. By eliminating redundant blocks, the size of the backed up data is reduced as no duplicate data is backed up. Storin...")
- 10:04, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/13/de (Created page with "An einem SEP sesam Sicherungstag unterdrückt ein Sperrtermin die Ausführung anderer Termine, unabhängig davon, ob sie vor, während oder nach dem Sperrtermin geplant sind.")
- 10:02, 18 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Blocking Events/12/de (Created page with "Ein Sperrtermin wirkt sich auf andere Termine aus, wenn sich deren Zeitpläne überschneiden.")
- 09:54, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/47/de (Created page with "Migrationen können so konfiguriert werden, dass Daten zur langfristigen Speicherung oder auf andere Speichermedien verlagert werden, der Speicherplatz optimiert wird oder redundante Kopien zur Verbesserung des Datenschutzes erstellt werden.")
- 09:53, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/46/de (Created page with "SEP sesam bietet flexible Migrationskonfigurationen und unterstützt verschiedene Anwendungsszenarien, die es dem Benutzer ermöglichen, den Migrationsprozess vollständig an die individuellen Anforderungen anzupassen.")
- 09:53, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/44/de (Created page with "Um den anfänglichen Umfang der Migration festzulegen, können Sicherungssätze auf der Grundlage eines Mediapools, einzelner Sicherungsaufträge, Sicherungsauftragsgruppen oder bestimmter Clients ausgewählt werden. Zusätzliche Optionen und Kriterien können verwendet werden, um diese Auswahl weiter zu filtern und den endgültigen Satz an zu migrierenden Sicherungssätzen zu bestimmen. Um die Migrationsleistung zu optimieren, können Sicherungssätze mit Fehlern nicht...")
- 09:48, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/43/de (Created page with "Mit der Migration können Sie eine Disk-to-Disk-to-Tape (D2D2T)-Sicherungsstrategie einrichten, um Ihre Sicherungs- und Wiederherstellungszeiten zu verkürzen, ältere Daten für die langfristige Datenaufbewahrung auszulagern und sich auf ein Disaster Recovery vorzubereiten. Migrationen können für Datenredundanz konfiguriert werden, wobei mehrere Kopien derselben Daten an verschiedenen Orten erstellt und gespeichert werden, um das Risiko von Datenverlusten aufgrund von...")
- 09:46, 18 April 2024 Kad talk contribs created page Translations:Source:Configuring Migration/42/de (Created page with "Datenmigration ist eine Strategie zur Datenverwaltung, die es Unternehmen ermöglicht, Daten effizient zwischen Speichersystemen zu verschieben und dabei die Datenintegrität und -verfügbarkeit sicherzustellen. SEP sesam Migration ist ein Prozess des Kopierens ausgewählter Sicherungssätze von einem Quellmedienpool (z.B. Festplatte) auf einen Zielmedienpool (z.B. Band).")
- 09:43, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:Oracle Backup/257/de (Created page with "Die Verwendung der GUI-Option in der Backup-Ereignisspezifikation, die mit dem Parameter SESAM_TASKEVENT aufgerufen wird, aktiviert die quellenseitige Deduplizierung nicht.")
- 09:42, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration/255/de (Created page with "Die Verwendung der GUI-Option in der Backup-Ereignisspezifikation, die mit dem Parameter SESAM_TASKEVENT aufgerufen wird, aktiviert die quellenseitige Deduplizierung nicht.")
- 09:12, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Help:Change report 5.1.0 Apollon V2 (Created page with "__NOTOC__ == Change Report for Apollon V2== <span style="color:gray; font-size: 90%">Updated: April 18, 2024 | The purpose of this change report is to list the changes, enhancements and fixes in the SEP sesam software. </span> ===[https://download.sep.de/servicepacks/5.1.0/ 5.1.0.14 Apollon V2 SP2]=== ===== Change report ===== *BUGFIX: VFS log was flooded and VHD mount hanged on Windows when log level was set to 2 *BUGFIX: Reparse point is saved as directory by Windo...")
- 09:02, 18 April 2024 Jus talk contribs created page Help:Release Notes 5.1.0 Apollon V2 (Created page with "__NOTOC__ <div class="boilerplate metadata" id="Additional resources" style="background-color: #f0f0f0; color:#636f73; border: 1px ridge #cdd3db; margin: 0.5em; padding: 0.5em; margin: 0 auto; width: 80%; font-size: 130%;"><center><b> SEP sesam version ''5.1.0.14 Apollon V2 SP2'': a minor release</b></center> {|style="margin: auto; margin-bottom:1em; width:100%; border:0px solid grey;" | rowspan="2" style="padding:0px 10px 0px;" | File:icon_archived_docs.png|45px|lin...")
- 16:23, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/105/de (Created page with "Ermöglicht den Download aller verfügbaren System- und Statusprotokolle in einem komprimierten ZIP-Archiv für den ausgewählten Prozess. Eine detaillierte Beschreibung der verfügbaren Protokolltypen finden Sie unter Über Protokollierung.")
- 16:22, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/104/de (Created page with "Download-Protokolle")
- 16:21, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/102/de (Created page with "Ermöglicht es Ihnen, verwaiste Savesets manuell aus den Datenspeichern zu entfernen, um belegten Platz freizugeben. Dies ist nützlich, wenn ein Datenspeicher unzugänglich erscheint, sein Speicherplatz belegt ist oder die SEP-Sesam-Speicherplatzprüfung Nicht-Sesam-Daten anzeigt.")
- 16:20, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/99/de (Created page with "Ermöglicht es Ihnen, die Datenspeicherbereinigung manuell zu starten, um veraltete Savesets mit abgelaufenem EOL aus den Datenspeichern zu löschen und so belegten Speicherplatz freizugeben. Wenn das Verfallsdatum für ein Saveset erreicht ist, wird der von einem abgelaufenen Saveset belegte Speicherplatz nicht sofort freigegeben. Wenn Platz benötigt wird, löst SEP sesam automatisch die Bereinigungsaktion aus und die Savesets mit dem ältesten EOL werden zuerst gelös...")
- 16:20, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/96/de (Created page with "Sie können die verfügbaren Filter verwenden, um die angezeigten Einträge einzugrenzen und sich auf bestimmte Ergebnisse zu konzentrieren. Die Filterkriterien werden durch das ausgewählte Element bestimmt.")
- 16:19, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/95/de (Created page with "Filterergebnisse")
- 16:19, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/94/de (Created page with "Diese Option öffnet den Rücksicherungsassistenten, in dem Sie den Rücksicherungsauftrag für die ausgewählte Sicherung konfigurieren und starten können. Weitere Informationen finden Sie unter Standard Rücksicherungsverfahren.")
- 16:17, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/91/de (Created page with "Ermöglicht es Ihnen, den Migrationsprozess für die ausgewählte Sicherung manuell zu starten. Sie können Quell- und Zielspeichereinstellungen konfigurieren. Weitere Informationen zum Konfigurieren von Migrationsoptionen finden Sie unter Erstellen eines Migrationstermins.")
- 16:16, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/88/de (Created page with "Ermöglicht es Ihnen, Sicherungsdaten über ihr EOL hinaus aufzubewahren und zu verhindern, dass sie gelöscht oder überschrieben werden. Eine einmal angewendete Sperre hat keine zeitliche Begrenzung, und die Sicherung bleibt so lange gesperrt, bis die Sperre manuell aufgehoben wird. Eine Sperre erstreckt sich automatisch auf alle Savesets in der Sicherungskette und gewährleistet so die Verfügbarkeit der Daten für eine erfolgreiche Rücksicherung. Weitere Einzelheite...")
- 16:13, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/85/de (Created page with "Ermöglicht das Löschen eines Savesets, einer Sicherung oder einer kompletten Sicherungskette für die ausgewählte Sicherung. Ausführliche Informationen finden Sie unter Löschen von Sicherungen.")
- 15:52, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/82/de (Created page with "Ermöglicht es Ihnen, den Auftrag manuell als eigenständige, nicht wiederkehrende Instanz zu starten. Sie werden durch mehrere Schritte geführt, um die Optionen und Einstellungen für die Auftragsausführung zu konfigurieren. Sie können die Aufträge sofort starten oder eine eigene Startzeit festlegen. Beachten Sie, dass die Aufträge mit der Priorität 0 gestartet wird, d. h. sie steht an erster Stelle in der Ausführungswarteschlange. Weitere Informationen zur Ereig...")
- 15:49, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/79/de (Created page with "Ermöglicht es Ihnen, fehlgeschlagene Sicherungen oder Sicherungsgruppen neu zu starten. Die Sicherung oder Sicherungsgruppe wird mit den ursprünglichen Einstellungen neu gestartet. Sie können die Ereignispriorität ändern, um mögliche Terminkonflikte zu vermeiden, und die Startzeit ändern, um den Start auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben. In der Ansicht "Letzter Sicherungsstatus" oder "Sicherungen" können Sie mit Hilfe von Kontrollkästchen mehrere fehlge...")
- 15:43, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/76/de (Created page with "Ermöglicht das Anhalten und Abbrechen laufender oder in der Warteschlange stehender Sicherung. Standardmäßig werden Sicherungen so lange fortgesetzt, bis sie entweder erfolgreich oder erfolglos abgeschlossen sind. Gelegentlich treten jedoch Probleme auf, wie z. B. Netzwerkprobleme oder Prozessabbrüche, die den Abschluss von Sicherungen verhindern. Sie können solche Sicherungen manuell abbrechen. Beachten Sie, dass Sie beim Start einer Sicherung das System so konfigu...")
- 15:41, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration/255/en (Importing a new version from external source)
- 15:41, 17 April 2024 Jus talk contribs marked Source:SAP HANA Configuration for translation
- 15:40, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/75/de (Created page with "Laufende Sicherungen abbrechen")
- 15:38, 17 April 2024 Jus talk contribs marked 5 0 0:SAP HANA Configuration for translation
- 15:38, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/74/de (Created page with "Auf Aktionen, die für ein bestimmtes Element durchgeführt werden können, kann über die Dialoge "Eigenschaften" oder "Ergebnisdetails" zugegriffen werden. Zusätzlich steht in den Kontextansichten eine Schaltfläche (drei vertikale Punkte) zur Verfügung, die ein Menü mit Aktionen für das ausgewählte Element öffnet. Wenn mehrere Elemente ausgewählt sind, zeigt das Menü nur Aktionen an, die für alle ausgewählten Elemente verfügbar sind.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/247/de (Created page with "==Externe Referenz== [http://www.saphana.com/docs/DOC-1073 SAP HANA Administrationshandbuch]")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/245/de (Created page with "Wiederholen Sie die Schritte 1-7 auf jeder Node eines scale-out Clusters und für jede Datenbank auf auf dem jeweiligen System, falls notwendig.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/244/de (Created page with "Dann starten des SAP HANA Studios, doppel-klick der Instanz zum Öffnen und Eingabe der korrekten Werte für die zu konfigurierenden Datenbank, so wie beschrieben in Prüfung der Installations-/Konfigurationsresultate (SAP HANA V2).")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/243/de (Created page with "Erstellen eines Symlinks von <code>/var/opt/sesam/var/ini/backint_saphana.utl</code> in das Verzeichnis, wo SAP HANA die Parameterdatei erwartet:")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/242/de (Created page with "Üblicherweise sind hierzu ''root''-Berechtigungen erforderlich. Dem entsprechend muss sichergestellt sein, dass das hdbbackint für den SAP HANA Benutzer ausführbar ist.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/241/de (Created page with "Erstellen eines Symlinks von <code>/opt/sesam/bin/sesam/hdbbackint</code> zu dem Verzeichnis, wo SAP HANA das <tt>backint</tt> erwartet.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/240/de (Created page with "Anpassung der Parameter in der ''*.utl'' Datei auf die SEP sesam Umgebung, siehe Abschnitt Die SAP HANA backint Parameter Datei (*.utl).")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/239/de (Created page with "Umbenennen der ''backint_saphana.utl'' Datei, wenn mehr als eine ''utl'' Datei benötigt wird (Empfehlung)")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/238/de (Created page with "Kopieren Sie die Muster-Parameterdatei aus dem Verzeichnis <tt>skel/templates</tt> in das SEP sesam <tt>ini</tt> Verzeichnis.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/237/de (Created page with "Erstellen der Pfade für das <tt>hdbbackint</tt>-Executable und die Parameterdatei:")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/236/de (Created page with "In dieser Anleitung wird von den Standardpfaden ausgegangen. Wenn Sie eine SAP HANA-Instanz mit benutzerdefinierten Pfaden verwenden, müssen die Pfade entsprechend angepasst werden.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/235/de (Created page with "Troubleshooting Installation: Manuelle Installation==")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/234/de (Created page with "Der geänderte Pfad und die Verwendung der Variablen sind die entscheidenden Punkte.")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/233/de (Created page with "SSB_LOGFILE=/usr/sap/<SID>/HDB<instance>/<SAP hostname>/trace/hdbbackint_<database>_$u-%Y-%m-%d.log")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/232/de (Created page with "Seit SEP sesam Client ≥ ''Beefalo V2'' wir der der Log Pfad auf das SAP HANA Trace Verzeichnis gesetzt. Der Logdatei Name enthält mehr nützliche Informationen und es wird für jeden Tag eine neue Logdatei erzeugt. Es wird empfohlen den Parameter wie folgt anzupassen:")
- 15:37, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/231/de (Created page with "Wurde das <tt>sm_install_saphana</tt> Programm (SAP HANA V1 oder älterer SEP sesam Client) verwendet, ist der der Log Pfad auf {{path|/var/opt/sesam/var/log/lgc/}} gesetzt.")
- 15:36, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/230/de (Created page with "===Der <tt>SSB_LOGFILE</tt> Parameter===")
- 15:36, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/229/de (Created page with "Der Parameter <tt>SESAM_PARALLEL_STREAMS</tt> setzt lediglich die '''maximal möglichen parallelen Streams''' für die Sicherung auf SEP sesam Seite (Standard sind 2 Streams).")
- 15:36, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/228/de (Created page with "Die SAP HANA Datenbank Engine entscheidet ob die Datenbank Sicherung in mehrere Streams aufgeteilt wird oder nicht. Die Nutzung dieser Funktion auf SAP HANA Seite muss in den Optionen der jeweiligen SAP HANA Datenbank konfiguriert werden (''global.ini'' -> ''backup'' Sektion).")
- 15:36, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/226/de (Created page with "<integer Wert>: Anzahl der parallelen Streams die SEP sesam verwendet für die Sicherung der SAP HANA Datenbank.")
- 15:36, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/225/de (Created page with "<Instanz>/<HANA DB Name>: Für zukünftige Nutzung, zum Beispiel mit Sicherungs- und Bereinigungsscripten.")
- 15:36, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/224/de (Created page with "<Vorkonfigurierter HANA Sicherungstermin in der SEP sesam DB>: Dieser Parameter verweist auf den Namen des (ungeplanten) Sicherungstermins, den SAP HANA bei der Durchführung der Sicherung verwenden soll, so dass Benutzer einen Migrationsauftrag und eine Folgeaktion für die Sicherung festlegen können. Beachten Sie, dass der konfigurierte Sicherungstermin für einen SAP HANA-Sicherungsauftrag ungeplant sein muss (Option ''Ohne Zeitplan''), was möglicherweise eine zusä...")
- 15:35, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/73/de (Created page with "Verfügbare Aktionen")
- 15:35, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/223/de (Created page with "Zusätzliche optionale Parameter für SAP HANA V2 sind:")
- 15:35, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/222/de (Created page with "Zusätzliche Parameter für SAP HANA V2===")
- 15:35, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/253/de (Created page with "<Vorkonfigurierte Folgeaktion in SEP sesam>: Dieser optionale Parameter verweist auf den Namen der Folgeaktion, die gestartet wird, wenn die Oracle-Sicherung erfolgreich abgeschlossen wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Folgeaktion. Wenn SESAM_TASKEVENT verwendet wird, kann die Folgeaktion in der Konfiguration des Sicherungstermins angegeben werden.")
- 15:35, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/252/de (Created page with "<Vorkonfigurierter Migrationsauftrag in SEP sesam>: Dieser optionale Parameter verweist auf den Namen des Migrationsauftrags, der nach erfolgreichem Abschluss der Oracle-Sicherung gestartet wird. Wenn SESAM_TASKEVENT verwendet wird, kann der Migrationsauftrag in der Konfiguration des Sicherungstermins angegeben werden.")
- 15:35, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/221/de (Created page with "<SEP sesam Laufwerksnummer>: Nummer (ID) des SEP sesam Laufwerks welches für die Sicherung verwendet werden soll. Die Laufwerksnummer muss zum Medienpool (der Laufwerksgruppe des Medienpools) passen, welcher im Parameter <tt>SESAM_POOL</tt> festgelegt wurde.")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/220/de (Created page with "'''''Weitere optionale Konfigurationsparameter sind:'''''")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/219/de (Created page with "<Logfile Name>: Kompletter Pfad zum SEP sesam backint Logfile")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/218/de (Created page with "<Remote device server>: Hostname des RDS welcher die Daten speichert ('''nur erforderlich''' wenn das Sicherungsziel an einem RDS angeschlossen ist).")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/217/de (Created page with "<SEP sesam Medienpool>: Der Name des SEP sesam Medienpools, den Sie für die Sicherung verwenden möchten")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/216/de (Created page with "<SEP sesam SAP Client Task>: Name des bei der Konfiguration erstellten Sicherungsauftrags")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/215/de (Created page with "<SEP_sesam_Server>: Der Hostname des SEP sesam Servers.")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/214/de (Created page with "Mindestens die folgenden Angaben müssen in der Parameterdatei konfiguriert werden:")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/213/de (Created page with "SAP HANA V1 und V2 Parameterdatei===")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/212/de (Created page with "Sofern Sie die Installationsroutine <tt>sm_install_saphana</tt> oder <tt>sm_install_saphana2</tt> zur Installation des Moduls genutzt haben, wurden die Parameterdateien bei der Ausführung automatisch anhand Ihrer Eingaben für Sie generiert und der Datenbank bekannt gemacht. Sie müssen diese Anleitung daher nur durcharbeiten, wenn Sie die automatische Installation nicht nutzen können.")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/210/de (Created page with "Es können verschiedene Parameter Dateien verwendet werden, um zum Beispiel die Datenbank und die Archiv Logs in unterschiedlichen SEP sesam Medienpools zu speichern. Eine Datei als Vorlage ist in {{path|/opt/sesam/skel/templates/backint_saphana.utl}} verfügbar. Sie können die Datei nach {{path|/var/opt/sesam/var/ini/backint_saphana.utl}} kopieren, umbenennen und die Werte entsprechend Ihrer Umgebung anpassen. Beachten, das alle Werte in der Datei case sensitive sind,...")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/209/de (Created page with "Die SAP HANA ''backint'' Parameter Datei enthält alle relevanten Informationen für die Sicherung von SAP HANA mit SEP sesam. Sie enthält spezielle Schlüsselwörter die durch das SEP sesam ''hdbbackint'' Modul gelesen und genutzt werden. Die Datei(en) werden in {{path|/var/opt/sesam/var/ini/}} angelegt.")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/208/de (Created page with "Die SAP HANA ''backint'' Parameter Datei (''*.utl'')==")
- 15:34, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/207/de (Created page with "1270px|link=")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/206/de (Created page with "Stellen Sie sicher, dass sich der ''Destination type'' von ''file'' auf '''BACKINT''' geändert hat.")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/205/de (Created page with "''Backint Agent'' sollte <tt>/opt/sesam/bin/sesam/hdbbackint</tt> sein.")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/204/de (Created page with "Den Reiter '''Konfiguration''' wählen und prüfen das die folgenden Werte gesetzt sind:")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/203/de (Created page with "Starten des SAP HANA Studio, doppel-klick der Instanz zum Öffnen.")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/202/de (Created page with "Im Verzeichnis {{Path|/var/opt/sesam/var/ini/}} nach Dateien mit der Endung ''utl'' suchen den Inhalt überprüfen. Unbedingt beachten, das alle Werte in den ''utl'' Dateien case sensitve sind, d.h. es wird nach GROSS/klein Schreibung unterschieden.")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/201/de (Created page with "Um zu prüfen ob die Installation und Konfiguration erfolgreich war, die folgenden Schritte ausführen:")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/200/de (Created page with "====Prüfung der Installations-/Konfigurationsresultate (SAP HANA V1)====")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/199/de (Created page with "Für weitergehende Informationen siehe die integrierte online Hilfe durch Eingabe des Befehls:")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/198/de (Created page with "wobei ''hana_backup_task'' der Name des zuvor erstellten Auftrags ist, <SID_Name> ist z.B. ''H02'', <Instanznummer> ist z.B. ''04'', und außerdem wird der Medienpool sesam_media_pool zweimal im Befehl angegeben!")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/197/de (Created page with "<Passwort>")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/196/de (Created page with "<Instanznummer>")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/195/de (Created page with "<SID_Name>")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/194/de (Created page with "<Server_Hostname>")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/193/de (Created page with "Führen Sie für jede Instanz den folgenden Befehl aus:")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/192/de (Created page with "'''''SAP HANA Mehrfachinstanz'''''")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/191/de (Created page with "wobei ''hana_backup_task'' der Name des Auftrags ist, den Sie zuvor erstellt haben. Außerdem ist der Medienpool ''sesam_media_pool'' zweimal im Befehl angegeben!")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/190/de (Created page with "<Passwort>")
- 15:33, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/189/de (Created page with "<Benutzername>")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/188/de (Created page with "<Instanznummer>")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/187/de (Created page with "<SID_Name>")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/186/de (Created page with "<Server_Hostname>")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/185/de (Created page with "'''''SAP HANA Einzelinstanz'''''")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/184/de (Created page with "Der Befehl unterscheidet sich für Einzel- und Mehrfachinstanz wie folgt:")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/183/de (Created page with "Die Schreibweise des ''SEP sesam Server Hostnamen'' und des ''SEP sesam Remote Device Server'' bestimmt die Verbindungsart zwischen SAP HANA Host Client und der SEP sesam Server und/oder dem SEP sesam Remote Device Server für die Steuerungs- und /oder Datentransfer-Verbindung. Es muss die selbe Schreibweise verwendet werden, wie in der SEP sesam GUI in den Client -> ''Eigenschaften'' (des SEP sesam Server/ Remote Device Server) -> ''Schnittstellen'' Feld (zum Beispiel:...")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/182/de (Created page with "Der Backup Nutzer benötigt die entsprechenden Rechte um die SAP HANA Datenbank zu konfigurieren, zum Beispiel der SYSTEM Nutzer der SYSTEMDB Datenbank.")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/181/de (Created page with "SAP HANA multitenancy (ja/nein)")
- 15:32, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/72/de (Created page with "Der Reiter '''Eigenschaften''' zeigt detaillierte Informationen über die Laufwerkskonfiguration, Optionen und Einstellungen.")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/180/de (Created page with "SAP HANA Hostname (hdbsql Verbindung)")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/179/de (Created page with "SAP HANA Sicherungsnutzer Passwort")
- 15:32, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/178/de (Created page with "SAP HANA Sicherungsnutzer")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/177/de (Created page with "SAP Nutzer Key für den Backup Nutzer (falls verwendet)")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/176/de (Created page with "SAP HANA Instanz Nummer")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/175/de (Created page with "SAP HANA SID")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/174/de (Created page with "SEP sesam Laufwerksnummer (optional)")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/173/de (Created page with "SEP sesam Remote Device Server (falls verwendet)")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/172/de (Created page with "Zielmedienpool für Archiv Log Sicherung")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/171/de (Created page with "Zielmedienpool für die Datenbanksicherung")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/170/de (Created page with "Name des Sicherungsauftrags")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/169/de (Created page with "SEP sesam Server Hostname")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/168/de (Created page with "Ermitteln und notieren der folgenden Werte:")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/167/de (Created page with "'''Schritte'''")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/166/de (Created page with "Bitte beachten, die Syntax und Funktionalität des Scriptes unterscheidet sich von den in diesem Dokument beschriebenen Abläufen. SEP empfiehlt die Verwendung des letzten verfügbaren SEP sesam Clienten.")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/165/de (Created page with "Wird ein SEP sesam Client < 4.4.3 ''Tigon V2'' genutzt, verwenden Sie das folgende bash Script für die Installation:")
- 15:31, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/164/de (Created page with "Ausführbares Programm für die Installation:")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/163/de (Created page with "Die folgende Anleitung bezieht sich auf SAP HANA V1 (SEP sesam ≥ ''Tigon V2'').")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/162/de (Created page with "Installation und Konfiguration SAP HANA V1 ===")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/161/de (Created page with "Die Sicherung des ''Backup catalog'' ist erforderlich um eine Wiederherstellung einer SAP HANA Instanz auf einem anderen System durchzuführen. Stellen Sie sicher, das die ''Backup catalog'' Konfiguration wie oben gezeigt eingerichtet ist.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/160/de (Created page with "Der SAP HANA Backup Catalog verwaltet alle Sicherungen und enthält auch die Historie alles gelaufenen Sicherungen. Er ermöglicht SAP HANA die Prüfung ob eine Wiederherstellung möglich ist, welche Sicherungssätze dazu benötigt werden und welche Sicherungssätze nicht mehr benötigt werden. Bitte beachten, der ''Backup Catalog'' enthält nicht den Fortschritt einzelner Sicherungen, dieser wird im ''backup.log'' durch SAP HANA aufgezeichnet.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/159/de (Created page with "950px|link=")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/158/de (Created page with "''log_backup_parameter_file'' muss den korrekten Wert sowohl für ''System'' als auch für alle bereits konfigurierten ''Database(s)'' haben.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/157/de (Created page with "''data_backup_parameter_file'' muss den korrekten Wert sowohl für ''System'' als auch für alle bereits konfigurierten ''Database(s)'' haben.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/156/de (Created page with "''catalog_backup_parameter_file'' muss den korrekten Wert sowohl für ''System'' als auch für alle bereits konfigurierten ''Database(s)'' haben.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/155/de (Created page with "''log_backup_using_backint'' gesetzt auf ''true''.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/154/de (Created page with "''catalog_backup_using_backint'' gesetzt auf ''true''.")
- 15:30, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/153/de (Created page with "Zu '''global.ini''' -> '''backup''' gehen und die ''backup'' Sektion ausklappen oder im ''Filter'' Feld das Wort ''backup'' eintippen. Dann überprüfen ob die folgenden Werte gesetzt sind:")
- 15:29, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/70/de (Created page with "Der Reiter '''Eigenschaften''' zeigt detaillierte Informationen über die Laufwerkskonfiguration, Optionen und Einstellungen.")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/152/de (Created page with "Starten des SAP HANA Studio, doppel-klick der Instanz zum Öffnen und den Reiter '''Konfiguration''' wählen.")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/151/de (Created page with "Im Verzeichnis {{Path|/var/opt/sesam/var/ini/}} nach Dateien mit der Endung ''utl'' suchen den Inhalt überprüfen. Unbedingt beachten, das alle Werte in den ''utl'' Dateien case sensitve sind, d.h. es wird nach GROSS/klein Schreibung unterschieden.")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/150/de (Created page with "Um zu prüfen ob die Installation und Konfiguration erfolgreich war, die folgenden Schritte ausführen:")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/149/de (Created page with "====Prüfung der Installations-/Konfigurationsresultate (SAP HANA V2)====")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/148/de (Created page with "''Für Nutzung mit SAP HANA Nutzer Key auf dem SAP HANA Host''")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/147/de (Created page with "''Für Nutzung mit Nutzer/Passwort Kombination''")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/146/de (Created page with "Für weitergehende Informationen siehe die integrierte online Hilfe durch Eingabe des relevanten Befehls:")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/145/de (Created page with "In diesem Beispiel verbindet sich der SAP HANA Client via ''https'' auf IP Port ''11443'' zum SEP sesam Server für die Steuerkommunikation. Der Datentransfer zum SEP sesam RDS erfolgt via ''http'' auf dem IP Port ''11000''.")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/248/de (Created page with "exklusiv reserviertes Laufwerk für SAP HANA Sicherungen, für gute Performance erstellen Sie ein separates Laufwerk")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/143/de (Created page with "<Laufwerksnummer>")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/142/de (Created page with "<RDS_Hostname>")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/141/de (Created page with "<Server_Hostname>")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/140/de (Created page with "<Medienpool_für_die_Logsicherung>")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/139/de (Created page with "<Medienpool_für_die_Datenbanksicherung>")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/138/de (Created page with "<Sicherungsauftragsname>")
- 15:29, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/137/de (Created page with "<Datenbank>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/136/de (Created page with "<Passwort>")
- 15:28, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/68/de (Created page with "Auf dem Reiter '''Speicherauslastung''' wird ein reaktionsfähiges Diagramm zur Speicherauslastung angezeigt. Es zeigt die konfigurierte Datenspeicherkapazität und verfolgt den belegten und gespeicherten Speicherplatz über die Zeit.")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/135/de (Created page with "<Benutzername>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/134/de (Created page with "<Instanznummer>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/133/de (Created page with "<SID_Name>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/132/de (Created page with "Zum Beispiel")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/131/de (Created page with "<Laufwerksnummer>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/130/de (Created page with "<RDS_Hostname>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/129/de (Created page with "<Server_Hostname>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/128/de (Created page with "<Medienpool_für_die_Logsicherung>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/127/de (Created page with "<Medienpool_für_die_Datenbanksicherung>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/126/de (Created page with "<Sicherungsauftragsname>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/125/de (Created page with "<Datenbank>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/124/de (Created page with "<Passwort>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/123/de (Created page with "<Benutzername>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/122/de (Created page with "<Instanznummer>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/121/de (Created page with "<SID_Name>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/120/de (Created page with "'''''Ausführen des Skripts unter Verwendung des SAP HANA Sicherungs-Benutzerpassworts'''''")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/115/de (Created page with "Für Details, siehe [https://help.sap.com/viewer/52715f71adba4aaeb480d946c742d1f6/2.0.04/en-US/48589b0451294074ada6f1049e964d56.html?q=hdbuserstore Using a User Key when Logging On to a Database].")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/119/de (Created page with "<Server_Hostname>")
- 15:28, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/118/de (Created page with "<Medienpool_für_die_Datenbanksicherung>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/117/de (Created page with "<Sicherungsauftragsname>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/116/de (Created page with "<Datenbank>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/114/de (Created page with "<Benutzerschlüssel>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/113/de (Created page with "<Instanznummer>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/112/de (Created page with "<SID_Name>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/111/de (Created page with "Zum Beispiel")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/110/de (Created page with "<Server_Hostname>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/109/de (Created page with "<Medienpool_für_die_Datenbanksicherung>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/108/de (Created page with "<Sicherungsauftragsname>")
- 15:27, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/67/de (Created page with "Der Reiter '''Abhängigkeitsgraphen''' zeigt eine interaktive Karte der Abhängigkeiten zwischen dem Datenspeicher und Laufwerke - RDS (erster Reiter) sowie dem Datenspeicher und Medienpools - Laufwerksgruppen - Laufwerke - RDS (zweiter Reiter). Wenn Sie mit dem Mauszeiger über das Diagramm fahren, wird ein Tooltip mit Details zu jedem Objekt angezeigt.")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/107/de (Created page with "<Datenbank>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/106/de (Created page with "<Benutzerschlüssel>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/105/de (Created page with "<Instanznummer>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/104/de (Created page with "<SID_Name>")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/103/de (Created page with "'''''Ausführen des Skripts mit dem SAP-Benutzerschlüssel'''''")
- 15:27, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/102/de (Created page with "Ausführung des Programms als ''root'' Nutzer auf dem SAP HANA Host.")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/101/de (Created page with "Die Schreibweise des ''SEP sesam Server Hostnamen'' und des ''SEP sesam Remote Device Server'' bestimmt die Verbindungsart zwischen SAP HANA Host Client und der SEP sesam Server und/oder dem ''SEP sesam Remote Device Server'' für die Steuerungs- und /oder Datentransfer-Verbindung. Es muss die selbe Schreibweise verwendet werden, wie in der SEP sesam GUI in den Client -> ''Eigenschaften'' (des SEP sesam Server/ Remote Device Server) -> ''Schnittstellen'' Feld (zum Beispi...")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/100/de (Created page with "Der Backup Nutzer benötigt die entsprechenden Rechte um die SAP HANA Datenbank zu konfigurieren, zum Beispiel der SYSTEM Nutzer der SYSTEMDB Datenbank.")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/99/de (Created page with "SAP HANA Hostname für TRACE Pfad (Standard ist der OS Hostname). Der Pfad für standard Installationen ist /usr/sap/<SID>/HDB<Instance>/<SAP HANA Hostname>/trace.")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/98/de (Created page with "Hostname (für hdbsql Verbindung)")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/97/de (Created page with "SAP HANA Sicherungsnutzer Passwort")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/96/de (Created page with "SAP HANA Sicherungsnutzer")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/95/de (Created page with "SAP Nutzer Key für den Backup Nutzer (falls verwendet)")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/94/de (Created page with "SAP HANA Instanz Nummer")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/93/de (Created page with "SAP HANA SID")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/92/de (Created page with "SEP sesam Laufwerksnummer (optional)")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/91/de (Created page with "SEP sesam Remote Device Server (falls verwendet)")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/90/de (Created page with "Zielmedienpool für Archiv Log Sicherung")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/89/de (Created page with "Zielmedienpool für die Datenbanksicherung")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/88/de (Created page with "Name des Sicherungsauftrags")
- 15:26, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/87/de (Created page with "SAP HANA Datenbank Name")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/86/de (Created page with "SEP sesam Server Hostname")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/85/de (Created page with "Ermitteln und notieren der folgenden Werte:")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/84/de (Created page with "'''Schritte'''")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/83/de (Created page with "Für die Ausführung des ''sm_install_saphana2'' Programms kann ein eingerichteter SAP [https://help.sap.com/viewer/52715f71adba4aaeb480d946c742d1f6/2.0.04/en-US/48589b0451294074ada6f1049e964d56.html?q=hdbuserstore user key] oder eine Nutzer/Passwort Kombination verwendet werden.")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/82/de (Created page with "Wird ein älterer SEP sesam Client < ''Beefalo V2'' eingesetzt, muss das ''sm_install_saphana'' Programm für die Installation/Konfiguration verwendet werden. Die Konfiguration des SAP HANA ''Catalog Backup'' muss in diesem Fall manuell erfolgen.")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/81/de (Created page with "Sie müssen das Skript für jede Datenbank in Ihrer Instanz ausführen (SYSTEMDB, TenantDB1, TenantDB2, ... TenantDB<number>).")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/79/de (Created page with "Ausführbares Programm für die Installation:")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/78/de (Created page with "Die folgende Anleitung bezieht sich auf SAP HANA V2 (SEP sesam ≥ ''Beefalo V2'').")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/77/de (Created page with "Installation und Konfiguration SAP HANA V2 ===")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/76/de (Created page with "Alle diese Schritten können bei Bedarf auch manuell ausgeführt werden.")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/75/de (Created page with "Einfügen der erforderlichen Pfade und Dateinamen für die ''*.utl'' Dateien in der SAP HANA Datenbank (bzw. der <tt>global.ini</tt>)")
- 15:25, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/74/de (Created page with "Aktivierung der ''backint'' Nutzung für Datenbank und Archiv Log Sicherungen")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/73/de (Created page with "setzen der erforderlichen Dateisystem Rechte")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/72/de (Created page with "Einfügen der korrekten Werte mit der korrekten Syntax in die ''*.utl'' Dateien")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/71/de (Created page with "Erstellung der ''*.utl'' Dateien in {{Path|/var/opt/sesam/var/ini/}}")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/70/de (Created page with "Die Installationsprozedur unterscheidet sich in Abhängigkeit von der eingesetzten SAP HANA Version und der SEP sesam Version. SEP stellt ein nützliches Programm/Script für die Installation und Konfiguration des SEP sesam Moduls für SAP HANA bereit. Das Programm vereinfacht die Installation durch:")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/69/de (Created page with "Installation und Konfiguration des SAP HANA Moduls auf dem Datenbankserver ==")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/68/de (Created page with "Erstellen Sie optional einen separaten Medienpool, um die Sicherungen zu speichern.")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/67/de (Created page with "Nachdem Sie einen Auftrag erstellt haben, geben Sie in einem Zeitplan an, wann Sie Ihre Daten sichern möchten. Daraufhin erstellen Sie einen neuen Sicherungstermin. Wählen Sie '''FULL''' als Sicherungsmethode, um eine vollständige Sicherung durchzuführen. Allgemeine Informationen finden Sie unter Erstellen eines Sicherungstermins.")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/66/de (Created page with "''Beispiel:''")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/65/de (Created page with "/usr/sap/<sid>/HDB<instance>/<host>")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/64/de (Created page with "'''''Lokale Konfigurationsdateien (auf jedem Host):'''''")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/63/de (Created page with "''Beispiel:''")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/62/de (Created page with "'''''Globale Konfigurationsdateien:'''''")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/61/de (Created page with "Die Dateien liegen in den folgenden Verzeichnissen:")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/31/de (Created page with "Erstellen Sie einen Sicherungsauftrag (''Pfad'' Auftragstyp) zur Sicherung von SAP HANA-Konfigurationsdateien und allen anderen erforderlichen Dateien, indem Sie alle Dateien außer den Datenbankdateien als Quelle angeben.")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/60/de (Created page with "Erstellen Sie einen Sicherungsauftrag HANA <DB_SID> mit dem Auftragstyp '''SAP HANA''' und '''<DB_SID>''' als Quelle. Allgemeine Informationen zum Sicherungsverfahren finden Sie unter Erstellen eines Sicherungsauftrages. Beachten Sie, dass der Auftrag SAP HANA nicht für normale Pfadsicherungen verwendet werden kann. Er ist nur notwendig, damit der SEP sesam Server Sicherungen aus dem SAP HANA System annehmen kann. Sobald all...")
- 15:24, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/59/de (Created page with "Hinzufügen des SAP HANA Servers als SEP sesam Clienten in der SEP sesam GUI und überprüfen, das der Zugriffsmodus auf ''SMSSH'' steht. Siehe dazu Konfigurieren der Clients.")
- 15:23, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/58/de (Created page with "Das Vorgehen zum konfigurieren eines SAP HANA Servers als SEP sesam Clienten ist für SAP HANA Versoin 1 und Version 2 identisch.")
- 15:23, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/57/de (Created page with "Konfiguration von SAP HANA als Client auf dem SEP sesam Server (SAP HANA V1 und V2)==")
- 15:23, 17 April 2024 Praktikant talk contribs created page Translations:Source:Monitoring in Web UI/66/de (Created page with "Der Reiter '''Status''' zeigt detaillierte Informationen über den Status von Datenspeichern und Servern sowie die Objektspeicherung.")
- 15:23, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/56/de (Created page with "Normale Pfadsicherungen müssen funktionieren (das Beispiel ''/etc''-Sicherung muss erfolgreich sein). Details zur Sicherungskonfiguration finden Sie unter Standard Sicherungsverfahren.")
- 15:23, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/249/de (Created page with "Es wird empfohlen den letzten verfügbaren SEP sesam Linux Clienten auf dem SPA HANA Host zu verwenden.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/55/de (Created page with "''HANA V1:'' SEP sesam Client v. ≥ 4.4.1.14 (≥ 4.4.3.12 für IBM ppc64)")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/54/de (Created page with "''HANA V2:'' SEP sesam Client v. ≥ 4.4.3.60")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/53/de (Created page with "Installierte SEP sesam Client für Linux Version auf dem SAP HANA server.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/52/de (Created page with "Installierte SAP HANA Datenbank.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/51/de (Created page with "Überprüfen Sie die Support Matrix für die Liste der unterstützten SAP HANA Versionen.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/50/de (Created page with "Um einen fehlerfreien Betrieb von SEP sesam zu gewährleisten und die Leistung zu verbessern, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/49/de (Created page with "===Voraussetzungen===")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/48/de (Created page with "Hoher Automatisierungsgrad ist möglich.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/47/de (Created page with "Nur die zugewiesene Datenmenge muss gesichert werden.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/46/de (Created page with "Sicherungen sind sofort für die Wiederherstellung verfügbar.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/45/de (Created page with "Zusätzliche Sicherungseffiziente Funktionen, wie z.B. Deduplizierung zur Eliminierung redundanter Sicherungsdaten.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/44/de (Created page with "Integration in Ihre bestehende Sicherungsinfrastruktur.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/43/de (Created page with "Einfache Handhabung durch nahtlose Integration ins SAP HANA Studio.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/15/de (Created page with "Konsistenzprüfung der Daten auf Blockebene.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/42/de (Created page with "SEP sesam Integration ''HDBBackint'' ist zertifiziert und wird von SAP supportet.")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/41/de (Created page with "SEP sesam bietet effizienten Datenschutz für Ihre SAP HANA V1 und V2 Umgebung. Zu den wichtigsten technischen Vorteilen für die Nutzung der SEP sesam ''HDBBackint'' Integration zur Sicherung Ihrer SAP HANA Datenbank gehören:")
- 15:22, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/en (Updating to match new version of source page)
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/33/de (Created page with "==Übersicht==")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/de (Created page with "SAP HANA Konfiguration")
- 15:22, 17 April 2024 Jus talk contribs created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/Page display title/de (Created page with "SAP HANA Konfiguration")
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/247/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/245/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/244/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/243/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/242/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/241/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/240/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/239/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/238/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/237/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/236/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/235/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/234/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/233/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/232/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/231/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/230/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/229/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/228/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/226/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/225/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/224/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/223/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/222/en (Importing a new version from external source)
- 15:21, 17 April 2024 FuzzyBot talk created page Translations:Source:SAP HANA Configuration-Jaglion/253/en (Importing a new version from external source)